PROM15E to 13ELEIVE

PROM15E to 13ELEIVE

Wednesday, July 21, 2010

[210710] Boys Twitter Update

* For 200710 *

Via @ryeong9
오늘은 스케치북 녹화하는날~^^♥ 슈주의 매력을 보이고오리라 아자아자~* 희열형님의 입담 넘넘기대된당”"☆
TRANS: Today is recording Sketchbook~^^♥ Please look at Super Junior’s charm, Oh Lala AZA AZA~* Very anticipated to talking with Heeyuel hyungnim”"☆

Via @Heedictator
굿모닝~ㅋㅋ지금 인난건 아니고 밖에 나왔는데 날씨가 넘 따뜻하고 햇볕은 쨍쨍 모래알은 반짝이네^-^ 짜증나게….(-_-) 피부 타게….
TRANS: Good morning~ㅋㅋBut I didn’t wake up now, already am outside, the weather is very hot, the blazing sun shines until the sands are shining already ^-^ Really so annoying….(-_-) The skin also tanned….

Via @Siwon407
Please show your love & support for Unicef :) !! http://twitpic.com/26zaq2 won

Via @ryeong9
http://twitpic.com/26zthv wo gen Shentong pai zhao le~~hehe~~~^^* 오늘 유희열 스케치북 녹화를 무사히 마쳤네요~~실수도 했고 많이 떨렸지만 넘넘 편하게 대해주셔서 감사했어욤♥
TRANS: I took a photo with Shindong~~hehe~~~^^* Today’s recording of Heeyuel’s Sketchbook has successfully ended~~ Although nervous and even made tiny mistake but everyone gave us alot of support so am
very thankful ♥
wook

Via @Heedictator
귀신…….. 본 적 있는 사람…………
TRANS: Ghost…….. The one/person who saw it…………

Via @Shinsfriends
http://twitpic.com/2719qu 심심타파 시작한디요!!! 욥욥
TRANS: ShimShimTaPa started!!! Yoyo dong

Via @Heedictator
아 배고파
TRANS: Ah hungry.

Via @ryeong9
자신은 합당한 논리에 항상 맞는 말만 한다고 생각하겠지만 글쎄~ 내가 보기엔 자기합리화, 이기주의.. 우월한 위치에서 내려다보며 비웃는 더럽고 비겁한 인간인걸^^ 그렇게 살지마!
TRANS: Speaking only the correct word at the suitable logic, I am thinking like this, isn’t it~ From what I see, it is reasonable, self-centered. When placing yourself at the more superior position, looking down and mocking people, the character that is ugly and terrible!! Don’t live like this!

Via @special1004
박지성 선수 감사합니다..^^ㅋ 앞으로도 멋진 경기 보여주시구 건강하세요..!!지성이 형님이라고불러야겠다..http://twitpic.com/273943
TRANS: Park Jisung player thank you..^^ㅋ Must let us see the exciting match again next time, please take care of your health..!! Should call (you) Jisung hyung
.teuk

Credit: @Heedictator, @ryeong9, @siwon407
Chinese Translation by: melaniezheng + 蓝阁轩_柚子 + 泪泪
English Translation by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and DO NOT ADD YOURSELF TO THE CREDITS

No comments:

Post a Comment